На виконання ЗУ «Про засудження та заборону пропаганду російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії», а також рішення Національної комісії зі стандартів державної мови від 22 червня 2023 року № 230, у зв’язку з військовою агресією російської федерації проти України та завершення процесу дерусифікації, враховуючи правовий режим воєнного стану, запровадженого в Україні, Бородінська селищна рада оголошує про початок процедури розгляду та врахування пропозицій мешканців стосовно перейменування вулиць та провулків на території населених пунктів Бородінської селищної ради та деяких населених пунктів Бородінської ТГ.
Організатор громадського обговорення
Бородінська селищна рада
Форма проведення :
Зауваження і пропозиції з даного питання просимо надавати в письмовій формі до Бородінської селищної ради за адресою: Одеська область, Болградський район, вулиця Миру, 132 каб. 1 або на електронну пошту Бородінської селищної ради за посиланням: borodinosovet@ukr.net.
Пропозиції (зауваження) учасників громадського обговорення подаються у письмовому вигляді, надсилаються електронною поштою із зазначенням прізвища, ім’я, по батькові та адреси особи, яка їх подає. Юридичні особи подають пропозиції (зауваження) у письмовій чи електронній формі із зазначенням їх найменування та місцезнаходження.
Громадське обговорення триватиме протягом 2-х місяців з моменту опублікування даного повідомлення.
Строк подання зауважень і пропозицій до 04.09.2023 включно. Пропозиції та зауваження, подані після встановленого строку, не розглядаються.
Відповідальною особою за узагальнення громадського обговорення є секретар селищної ради Інна МЕЛЬНИК.
Додатково інформуємо, що нормативно-правовими актами не передбачено внесення змін до правовстановлюючих документів (свідоцтва про право власності, свідоцтва про право на спадщину, договору купівлі-продажу, договору міни, договору дарування, тощо) у зв’язку з перейменуванням вулиць, на яких знаходиться об’єкт нерухомого майна, а тому вони є чинними та не потребують заміни чи отримання нового правовстановлюючого документа.
У той же час, із власної ініціативи або в разі необхідності (продаж, дарування, тощо) власник майна (в тому числі земельної ділянки), відносно якого відбулися зміни в назві вулиці (провулку), відповідно до законодавства має право самостійно (або уповноважити на це іншу особу за довіреністю) звернутися до органу державної реєстрації прав на нерухоме майно з заявою про внесення змін до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно у разі зміни назви чи перейменування вулиці (площі, провулку тощо) відповідно до рішення Бородінської селищної ради. Зміна відомостей про місцезнаходження юридичної особи та фізичної особи підприємця підлягає державній реєстрації відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань».
Додаток:
Орієнтовний перелік об’єктів топоніміки, що підлягають перейменуванню на території Бородінської селищної ради
| № з/п | Населений пункт | Тип вулиці | Назва вулиці, яка підлягає перейменуванню | Пропозиції щодо перейменування |
| 1. | с. Ламбрівка | вулиця | Новосьолов | |
| 2. | с. Надрічне | вулиця | Фрунзе | |
| 3. | с. Петрівка | вулиця | Армянська | |
| 4. | с. Петрівка | вулиця | Приовражна | |
| 5. | с. Рівне | вулиця | Димитрова | |
| 6. | с. Нове Тарутине | вулиця | 40 років Перемоги | |
| 7. | с. Олексіївка | вулиця | Колгоспна |
| № з/п | Територіальна громада | причина | Назва населеного пункту, яка підлягає перейменуванню | Пропозиції щодо перейменування |
| 1. | Бородінська | дерусифікація | с. Юр’ївка | с. Юріївка |
| 2. | Бородінська | стосується російської імперської політики | с. Червоне | обґрунтувати існуючу назву або запропонувати нову назву |
| 3. | Бородінська | стосується російської імперської політики | с. Перемога | обґрунтувати існуючу назву або запропонувати нову назву |
| 4. | Бородінська | дерусифікація | с. Роза | зробити переклад на українську мову або запропонувати нову назву |
| 5. | Бородінська | стосується російської імперської політики | смт Бородіно | обґрунтувати існуючу назву або запропонувати нову назву |